Axel Wannag
Overlege
Direktoratet for arbeidstilsynet
Transparency International
Norge og Polyteknisk Forening gruppe for Livsgrunnlag og
Miljøtrussler
Innledningsforedrag
på seminar 3. mars 2005
Knebles varslerne ? Om åpenhet og forebygging
av korrupsjon i offentlig og privat virksomhet.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hovedpoeng
Samfunnet burde, for
sin egen sikkerhets skyld, institusjonalisere varsling for
løpende overvåking av våre systemer og
uønskede / kriminelle handlinger.
Den ulovfestede
lojalitetsplikten i arbeidsforhold har sannsynligvis over tid vokst
som en kreftsvulst inn i ansattes ytringsfrihet og effektivt hindret
ansatte i å tørre å varsle.
For at det skal bli
trygt for ansatte å varsle trengs sannsynligvis en avgrensing
av lojalitetsplikten, bedre lovverk som beskytter ansatte som varsler
som "sier i fra" - og en ny samfunnsinstitusjon som
i praksis kan beskytte de som varsler. Det siste er kanskje det
viktigste.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Innledning
Arbeidsmiljøloven § 12 .2 sier "
.
Arbeidet må tilrettelegges på en slik måte at den
ansattes verdighet ikke krenkes."
På bakgrunn av
Arbeidstilsynets årelange arbeid mot trakassering av ansatte i
Norske virksomheter, ble jeg mot slutten av 1990 årene spesielt
oppmerksom på varslernes stilling i Norge og internasjonalt
Jeg har arbeidet med disse tilfellene de som blir aller verst
trakassert senere.
Arbeidstilsynet har
en klar stillingstaken til at trakassering ikke skal finne sted
på norske arbeidsplasser, men Arbeidstilsynet har
foreløpig ingen ytterligere spesiell stillingstaking til de
som blir behandlet som varslere. Hva som står nedenfor om
varselere er derfor mine egne personlige faglige standpunkter til
varsler problemet - slik mitt syn har utviklet seg igjennom de
årene jeg har arbeidet med forholdet.
Bakgrunn
Det er i dag en del
forskjellige definisjoner av hva varsling det "å si
i fra" - er. Etter mitt syn er en del av disse definisjonene for
vie og fanger også opp tilfeller som virksomheten ønsker
at det skal meldes fra om. Bruker en disse definisjonene når en
studerer fenomenet varsling, vil undersøkelsen "vannes
ut" og en kan få inntrykk av at det å varsle er
mindre farlig enn det i virkeligheten er.
Etter mitt syn kommer
en varslersak:
- Uventet
"dette hadde ingen tenkt på før"
- Innholdet i saken
er ubehagelig
- Ofte kommer
varslersaken akutt
..
"noen i virksomheten har plutselig fått et
alvorlig problem å hanskes med"
Ingen liker plutselig
å få et alvorlig problem å hanskes med og
oppleves saken tilstrekkelig truende for de som har makten i
virksomheten, vil de gjøre alt som er mulig for å
få problemet vekk, bort, gjemt, glemt. Meget vanlig er det da
å snu seg mot den som bringer budskapet om saken og få denne
til å ti stille eller å få underminert denne
personens troverdighet slik at budskapet skal miste sin kraft.
Budbringeren blir gjort til varsler.
Det er derfor klart
at ingen som kommer med et ubehagelig budskap er varsler i
utgangspunktet. Det er prosessen som vi andre involverte og
omkringstående setter i gang som gjør - eller ikke
gjør - den som "sier ifra" til en varsler eller
ikke.
Overfor den som blir
gjort til varsler brukes alle mobbings- og trakasseringsteknikkene
med full intensitet.
Reaksjonene fra
makten i virksomheten når det "sies i fra" om noe,
kan derfor ses som et kontinuum fra: Full varslerbehandling via
varsler-light behandling til lettere trakassering - til over i det
ønskelige; takk for meldingen til ære og
berømmelse for å ha "sagt i fra".
Den vanlige
skjebnen til en som blir gjort til varsler
Den umiddelbare
reaksjonen (fra første dag) er å forsøke å
fjerne "det ubehagelige budskapet" det er "sagt i fra
om", ved å gå løs på, og forsøke
å nøytralisere, personen som kommer med budskapet.
Isolering: Uhyre
raskt mobiliseres de som vil forsvare det bestående på
arbeidsplassen, for å isolere varsleren (og eventuelt andre som
er åpne for å diskutere varslerens budskap). Det er mange
teknikker for slik isolering. Metoden "den kalde skulder"
hvor man oppfører seg overfor varsleren som han/hun ikke
eksisterte, går igjen. Likeledes tilbakeholding av informasjon,
bortfall av kurs, konferanse og opplæringsmidler og fiendtlige
holdninger i omgangsformene. Da signalene på arbeidsplassen om
at varsleren skal isoleres er så sterke, tydelige og alvorlige,
trekker de fleste arbeidskolleger seg unna. Varsleren mister
muligheten for kollegastøtte, som er en svært viktig
støtte for ansatte som blir involvert i konflikter på
arbeidsplassen. I slikt fiendtlig miljø er den naturlige
reaksjon for oss alle at vi blir vaktsomme, både overfor de vi
skal arbeide sammen med og overfor arbeidsplassens ledelse.
Vaktsomhet i en slik situasjon er en grunnleggende og velbegrunnet
overlevelsesstrategi.
Varsleren står
alene: I en isolert situasjon hvor de ansvarlige ikke vil vite av det
budskapet det er blitt varslet om, er det helt naturlig for varsleren
allikevel å forsøke og få budskapet
drøftet. Varsleren henvender seg derfor til
utenforstående institusjoner og personer som varsleren
oppfatter har slike posisjoner at de burde reagere på budskapet
han/hun har varslet om. Svært ofte blir imidlertid varsleren
skuffet. Heller ikke her får han/hun aktiv støtte. For
varsleren er det da naturlig å bli skuffet og vaktsom
også overfor disse institusjonene og enkeltpersonene.
Spredning av
konflikten til resten av "miljøet": I de tilfeller
hvor arbeidsplassen der budskapet blir varslet, er del av et
større miljø (for eksempel et fagmiljø), trekkes
dette raskt inn i saken. Varsleren finner fort at faglig kontakt,
stillingsmuligheter o.l. blir ødelagt i hele ens fagfelt.
Dette er grunnlaget for at dr Stephen Bolsin som varslet om
forholdene ved barne-hjertekirurgien ved Bristol Royal Infirmary,
fant at han ikke var ønsket som anestesilege i England og
måtte flytte til Australia for å fortsette sin
karriere.
Varsleren kjemper
alene for eget faglig, sosialt og fysisk liv: Varsleren befinner seg
altså ganske raskt i en situasjon av faglig isolering og
utstøtelse - en sosialt meget belastende situasjon, med
direkte fare for egen helse og liv. Lennane fant i sin
undersøkelse av et selektert utvalg av varslere, at bare 10 av
35 fremdeles arbeidet fulltid, mens 10 var uten arbeid. Resten hadde
andre ordninger. Det var 7 (av 27) brutte familiære forhold
på grunn av saken, og i 10 av de resterende forhold var
samlivet blitt forverret. Særdeles alvorlig er det at
også barn blir rammet. 60 av i alt 77 barn av varslerne ble
påvirket negativt av saken. Varslerne hadde stort tap av
inntekt i 25 av de 37 tilfellene, og ble naturligvis
påført utgifter til legal- og medisinsk assistanse. Den
personlige helsen til varslerne ble klart forverret under bilde av
stressreaksjoner; søvnvansker, uro, angstanfall, depresjoner,
diaré, pustebesvær, magebesvær, tap av appetitt,
vekttap, høyt blodtrykk, hodepine og tretthet. 15 måtte
få medisiner som de ikke hadde brukt før varslingen. To
hadde forsøkt suicid. 14 hadde vurdert suicid, 10 av dem
alvorlig.
Varsleren som
"vanskelig person": I en slik situasjon hvor varsleren
virkelig må kjempe for eget liv og helt naturlig må innta
en vaktsom og forsiktig holdning til sine omgivelser (også til
de som ikke direkte er involvert i saken), vil varsleren naturligvis
før eller siden komme med utsagn eller gjennomføre
handlinger som av mange utenforstående vil bli oppfattet som
"spesielle". Det er derfor uhyre lett for de som ikke vil
at budskapet det er varslet om skal diskuteres, å sette ut et
rykte om varsleren som "vanskelig person". Med det stresset
varsleren blir utsatt for, kan man med trygghet bare vente på
at varsleren før eller senere vil oppføre seg slik at
det utsatte ryktet blir bekreftet av varsleren selv.
Varslerne er ikke
nødvendigvis "vanskelige personer" men de
blir gjort til det: Ut fra dagens viten synes dette å
være det som skjer med de aller fleste varslere. I
utgangspunktet er det derfor riktig av oss utenforstående
å oppfatte en varsler som en normal person satt inn i en meget
stressende situasjon. I varslingssaker bør vi derfor aktivt se
bort fra rykter om varsleren som en "vanskelig person" og i
møte med ham/henne legge vekt på alminnelig dannelse og
empatisk kontakt. Det er ellers naturligvis grunn til å stille
varslere på lik linje med alle andre ved ansettelser. Kanskje
det er nettopp de personene som tør å si ifra om
"uønskede forhold", som vi mest trenger i dag.
Hvorfor er det
"å si i fra" så viktig for samfunnet?
Fordi det gjelder
selve overvåkingen av sikkerheten i samfunnet. Utredningen NOU
2000:24 "Et sårbart samfunn" påpeker at vi er
sårbare og setter visjonen om at vi skal ha et "trygt og
robust samfunn som avverger trusler og overvinner kriser". Et
hovedtiltak skal være en "regelmessig evaluering av alle
tiltak for samfunnets sikkerhet".
Underlig nok har ikke
utredningen tatt opp problemet med hvordan vi skal kunne sikre oss at
systemene våre fungerer sikkert mellom hver revisjon. Alle som
har arbeidet med tekniske systemer og med samfunnssystemer vet hvor
avgjørende det er at det er kontroll på systemet til en
hvilken som helst tid. Det er her varsling det "å
si i fra" kommer inn som vårt kanskje beste
virkemiddel til løpende å kunne overvåke systemene
våre.
Etter min mening har
ingen argumentert bedre for dette enn OECD (Whistleblowing to Combat
Corruption. OECD Publications, 2, 2000)
"Varsling er
relevant for alle organisasjoner og alle mennesker, ikke bare for de
få som er korrupte eller kriminelle. Dette fordi enhver
virksomhet og organisasjon - privat og offentlig - innebærer
risiko for at noe kan gå galt og har risiko for at de uten
å vite det, får korrupte og kriminelle medarbeidere.
Når en slik risiko viere seg, vil det vanligvis være
andre medarbeidere eller personer som har nære
samarbeidsforbindelser med virksomheten eller organisasjonen, som
først oppdager eller få mistanke om hva som
foregår. Allikevel er det disse personene som er best plassert
for å kunne varsle oss andre, som har mest å miste hvis
de "sier i fra".
Om ikke hele
vår kultur, praksis og lovverk gir klar beskjed om at det er
trygt og ønsket å "si i fra" når en er
ærlig bekymret om korrupsjon og ulovligheter, vil alle anta at
vi risikerer å bli gjort til ofre og minste jobben eller
ødelegge vår yrkeskarriere om vi "sier i fra"
- "varsler". Virksomheter og organisasjoner som blir
oppmerksom på at de blir utsatt for krav om bestikkelse vil
frykte at de ikke bare mister en kontrakt om de ikke betaler, men at
hvis de "sier i fra" - varsler - om forholdet, så vil
fremtidige interesser og så bli ødelagt og deres
medarbeidere kan bli trakassert."
Altså - for
vår egen sikkerhets skyld - burde samfunnet, etter min mening,
etablere det "å si ifra" - det "å
varsle" ("whistleblowing") som en grunnleggende
sikkerhetsfunksjon for samfunnet.
Å få de
som står nærmest, til å si ifra om det de oppdager,
vil være vårt beste system for løpende
overvåking og sikring av alt vi driver med.
Skal dette skje
må samfunnet ha en institusjon - en makt - som hjelper de som
sier i fra og ivaretar deres trygghet. En slik statsmakt mangler
Norge i dag (se nedenfor).
Søker
en egentlig å begrense varsling?
Det er mulig vi er
langt fra denne erkjennelsen i Norge i dag.
Arbeidslivslovutvalget foreslår i NOU 2004:5 at vi
bør samle "gjeldende rett" til en paragraf spesielt
om varsling. Dette er vel og bra i seg selv, men siden det ikke
kommer noen "ny rett" så får i virkeligheten
den som "sier i fra" ikke noen bedre beskyttelse i
fremtiden enn den han/hun her i dag og dette er en beskyttelse
vi vet ikke har virket.
Verre er det at
Arbeidslivslovsutvalget mener at det å kunne "si
ifra" og samtidig være beskyttet av loven skal begrenses.
Lovtekstforslaget er:
"Det er forbudt å gjøre bruk av gjengjeldelse
overfor arbeidstaker som på en lojal måte informerer om
kritikkverdige forhold i virksomheten." Begrensningen ligger i
uttrykket "på en lojal måte informerer". Vi er
vanligvis ganske i villrede om når vi blir oppfattet å
være lojale og når vi blir oppfattet å være
illojale i arbeidstakerforhold.
Ennå verre er
det at Arbeidslivslovutvalget med sitt lovforslag synes å ville
gjøre den ulovfestede lojalitetsplikt fra arbeidstaker til
arbeidsgiver til "ny norsk rett" de skriver nemlig
følgende til sitt forslag til paragrafen om varsling.
"Med en lovfesting av en generell verneregel som
foreslått, vil det fremgå av loven at det gjelder en
lojalitetsplikt i ansettelsesforhold, at arbeidstaker har et vern i
forbindelse med varsling og at forutsetningen er at varslingen ikke
bryter med lojalitetsplikten."
Man kan unders om
Arbeidslivslovutvalgets egentlige agenda ikke mer er å lovfeste
lojalitetsplikt i arbeidstaker / arbeidsgiverforholdet enn å
sikre arbeidstakernes varslings- og ytringsfrihet.
Moderniseringsdepartementet har også nylig gitt ut et
skriv om "Etiske retningslinjer for statsansatte". Hvorfor
ordet "etikk" brukes i denne sammenheng med
"retningslinjer for satsansatte" kan en unders over da
skrivet har lite med etisk refleksjon å gjøre. Derimot
inneholder skrivet mye om statens behov for styring og statens behov
for at det er tiltro til statsaspparatet. Det er mulig det er
symptomatisk at skrivet inneholder ca. 1,5 sider om ytringsfrihet og
varsling og 2 sider om ytringsfrihetens begrensninger og lojalitets-
og lydighetsplikten i ansettesesforhold.
Er dette igjen et
tegn på at det nå er viktigere for myndighetene å
fastslå arbeidstakeres lojalitetsplikt enn å sikre
arbeidstaker vern mot gjengjeldelse når han/hun varsler om noe
ubehagelig?
Begrenser lovverket?
Fra før av vet
vi at lovverk, som er tatt frem for å beskytte varslere,
definerer - om vi har en varsler situasjon eller ikke - ut fra
saksinnholdet i det det er blitt sagt fra om - ikke ut fra hvordan
den som har sagt i fra er blitt behandlet.
Jeg finner dette
problematisk.
Sett litt stort
på det må du for å kunne påberope deg status
som varsler ut fra de engelske "Public Interest Disclosure
Act" lovverk, ha sagt i fra om noe innenfor disse
saksområdene:
- Opplysning om
kriminelle forhold som er begått, blir begått, skal
begås
- At ansvarlig
person har sviktet, svikter eller holder på å svikte i
utførelsen av sine lovpålagte plikte
- At det er skjedd,
skjer eller holder på å skje "justismord"
- At personers
helse har vært, er eller kan bli satt i fare
- At
naturmiljøet har, er eller kan bli satt i fare
- At informasjon om
alle de ovennevnte forhold søkes å holdes skjult
Unntakene:
- Å "si
ifra" om ting det er forbudt å si ifra om
- Å "si
ifra" om ting som er en betrodd i legalt definert situasjon (som
jurister og helsepersonell).
Dessuten kreves det at:
- Opplysningene
skal være meldt internt
- Det skal
være rimelig grunn til å tro at opplysningene er sanne
- Melderen skal ha
gode hensikter
- Meldingen skal
ikke være personlig motivert
- I en
helhetsvurdering må offentliggjøringen fremstå som
rimelig.
Utenom dette er en
altså ikke en varsler. Men igjen er det klart når
en er innefor og når en er utenfor de situasjonene som er
beskrevet ovenfor?
Vi skal også
spesielt merke oss det viktige punktet i den brittiske lovgivingen at
det er nok at melderen har rimelig grunn til å tro at
opplysningene han/hun varsler om er sanne. Ingen ansatt bør
snoke rundt som detektiv i egen organisasjon for å finne bevis
for at opplysninger er riktige.
Ytringsfrihetskommisjonen NOU 1999:27 har ikke fått med
seg dette viktige poenget. Den skriver i sine kritterier for
varsling:
- Offentliggjøringen bør være motivert
av god vilje og aldri egennytte.
- Varslingen
bør gjelde alvorlige kritikkverdige forhold.
- Interne
prosedyrer bør være forsøkt uten
tilfredsstillende resultat.
- Det bør i
utgangspunktet foreligge dokumentasjon på det kritikkverdige
forholdet.
- Offentliggjøringen bør være et
hensiktsmessig middel for å få det kritikkverdige
forholdet til å opphøre.
Interne regler i
virksomheter
Nasjonale lovverk
anbefaler ofte arbeidsgivere å lage interne regler for hvordan en
ansatt skal gå frem når han/hun "vil si i fra om
ting". Slike regler er blitt laget flere steder. Problemet er at
virksomheters, institusjoners og organisasjoners regler legger opp
til at det "det er sagt fra om" skal håndteres
internt. Prosedyrene for hvordan å "si i fra"
på riktig måte, kan også være rimelig
omstendelige.
Vi ser her
ønske om å holde saken det er "sagt fra om"
innen "det lukkede rom" - og vi vet alle at i "det
lukkede rom" er det etablissementet som har fordelen dersom det
ønsker å bruke maktinstrumenter mot den som har
"sagt i fra".
Et annet problem er
at virksomheter, institusjoner og organisasjoner stadig legger inn i
sine interne regler ytterligere definisjoner (i tillegg til de
nasjonalt definerte områdene) på hvilke forhold som
kommer inn under det "det kan sies i fra om" for å
kunne påberope seg varslerstatus, mens alt som faller utenom
skal håndteres på "vanlig administrativ
måte". Det er her store muligheter for å "ta i
fra" den som mener at det må "sies i fra om" et
forhold som oppleves som uønsket, statusen som varsler med
"spesiell beskyttelse".
Det handler vel
egentlig om makt - om ledelsens behov for å monopolisere
virkelighetsbeskrivelsen av eget ansvarsområde for antatt
lettere å kunne styre.
Når det gjelder
"åpenhet" versus "munnkurv" kan vi bare
tenke på Norges egen årelange debatt om ønsket om
åpenhet og innsynsrett i norske samfunnsadministrative forhold,
koplet med en samtidig kreativ "munnkurvpolitikk" fra
administrasjoners side overfor ansattes mulighet for å kunne
uttale seg til utenforstående - inkludert valgte politiske
representanter. Det gjelder for administrasjonen å holde sakene
i "det lukkede rom".
Nytt håp?
Arbeids- og
sosialdepartementet har nå fremmet sitt forslag til ny
arbeidsmiljølov til Stortinget, Ot.prp.nr.49 (2004-2005). De
har i prinsipp godtatt Arbeidslivslovsutvalgets forslag og
fremmer denne ordlyden til ny § 2-4:
"Gjengjeldelse
mot arbeidstaker som på en lojal måte varsler om
kritikkverdige forhold i virksomheten, er forbudt".
Departementet har
fremdeles med prinsippet om "lojal måte" å
varsel på, hvilket som jeg tidligere har vært inne
på gjør det umulig for en arbeidstaker å
være sikker på om en er "lojal" når
han/hun "sier i fra", eller om en er "illojal"
uten å kunne påberope seg beskyttelse som varsler. Dette
hindrer naturligvis ansatte i å tørre å "si i
fra".
Heldigvis ser
nå Arbeids- og sosialdepartementet (og Justisdepartementet i
sin høringsuttalelse) problemet med å skulle "si i
fra" på "lojal måte" og skriver:
"Avveiningen mellom ytringsfriheten på den ene siden og
lojalitetsplikten på den andre, reiser komplekse juridiske
problemstillinger så vel som viktige avveininger. Departementet
vil på denne bakgrunn sette i gang et arbeid med sikte på
ytterligere regulering og vil komme tilbake til Stortinget med
eventuelt lovforslag."
Dette gir et visst
håp, men man kan undre seg over at Departementet med den
erkjennelsen det viser med sitt standpunkt over ikke allerede
har tatt det nødvendige første skritt og formulert
forslaget til ny § 2-4 slik: " Gjengjeldelse mot
arbeidstaker som varsler om kritikkverdige forhold i virksomheten, er
forbudt".
Hva trenger vi for å tørre å "si i
fra"
For det første
trenger vi legal beskyttelse, men som vi har sett gir ikke dagens
"gjeldene rett" selv om den samles i en egen paragraf i den
nye arbeidsmiljøloven, noen virkelig beskyttelse i praksis. Vi
trenger sannsynligvis tøffere lovverk med tilstrekkelige
sanksjonsrammer overfor de personer og de virksomheter som griper til
"gjengjeldelse" mot den som varsler. I så måter
er det naturlig å se til den brittiske "Public Interrest
Disclosure Act", men denne må sannsynligvis ytterligere
forbedres. Like viktig er det å se til Sverige og den rett de
offentlige ansatte der har til "meddelarfrihet"
(tryckfrihetsförordningen og ytrandefihetsgrunnlagen).
Sannsynligvis burde også flere enn de direkte offentlige
ansatte komme inn under en slik lovrettighet.
For det andre trenger
vi tiltak som direkte kan hjelpe og beskytte de som blir (eller trues
med å bli) behandlet som varslere. Sannsynligvis burde hver
virksomhet ha plikt til å opprette en rutine i tillegg
til de vanlige avviksrutinene for hvordan en
"bekymringsmelding" som en varsling er, skal meldes og
håndteres internt. Som et utgangspunkt har det vært
skissert et system med parallellmelding til nærmest overordnede
og til den i toppledelsen som har ansvar for sikkerhet og etiske
handlinger i virksomheten. Sikkerheten for den som varsler ligger i
at systemet skal klare retningslinjer for hvordan
"bekymringsmeldingen" skal håndteres i virksomheten
og hvordan tilbakemelding skal gis til den som melder. Dersom dette
ikke raskt fungerer tilfredsstillende for melderen, spesifiserer
systemet at melderen skal henvende seg til en instans utenfor
virksomheten som har makt og myndighet til både å
beskytte melderen, se til at de det er meldt fra om blir vurdert og
eventuelt treffe sanksjoner overfor virksomheten og de i virksomheten
som har brutt mot "gjengjeldelsesforbudet". En slik
maktinstans utenfor virksomheten er helt avgjørende for at
ansatte skal føle det trygt å varsle.
Sannsynligvis
må kjernen i en slik hjelpende maktinstans være et
offentlig organ siden det må knyttes makt og
sanksjonsmuligheter til instansen, men det finnes sikkert muligheter
for også å knytte privat hjelpere opp mot instansen. Det
vil være nødvendig med nettverk av hjelpere over landet.
Behovet for varsling kan, som sagt over, oppstå alle steder. En
slik instans et "Senter for beskyttelse av varslere"
må ha tilstrekkelig ressurser til å kunne
respondere umiddelbart i en varslersak. Varslersaker utvikler seg
akutt og de må stoppes i starten. "Senter for beskyttelse
av varslere" må også ha legal makt slik at begge
sider i en varslersak må stille opp og tilstrekkelig med
sanksjonsmakt til at partene i en varslersak har tilstrekkelig
respekt for "Senterets" arbeid og tiltak.
Vi kan tenke i modell
av en fotballdommer på banen fra første avspark
og med gule og røde kort for å sikre rent spill. Det er
bekymringsmeldingen som skal behandles ikke den som
varsler.
Fortsetter vi som
nå med myndigheter som ber om at ansatte som "vet
noe", varsler om dette samtidig som myndighetene ikke er
villige til, eller har satt opp institusjoner som kan beskytte
varslerne vil "selvsensurens stillhet" blant ansatte
fortsette å hvile tungt over landet.
Kilder:
- Research Triangle
Institute. Consequences of Whistleblowing for the Whistleblower in
Misconduct in Science Cases. 1995 Triangle Research Institute,
Washington DC, 1615 M ST NW, suite 740, DC 20036-3209, USA.
- Public Concern at
Work. England. www.pcaw.co.uk
- National Whistleblower Center. USA. www.whistleblowers.org
- University of
Cambridge. England.
www.admin.cam.ac.uk/offices/personnel/policy/whistleblowing.html
- Oxford University
Gazette. England www.info.ox.ac.uk/gazette/1998-9/supps/3-4517.htm
- University of
California, Irvine. USA.
www.abs.uci.edu/depts/mailrec/uci-ppm/pols/700-15.html
- Forslag forskrift
Nederland (på nederlandsk). www.minbzk.nl (under
"Actueel")
- Diverse artikler
om "Bærum sykehus saken". vesentlig i Aftenposten,
Dagbladet, Vårt Land og Asker og Bærums Budstikke.
- Per Halvorsen.
Bærum-saken - hva skjedde med arbeidsmiljøet? Tidsskr
Nor Lægeforen nr. 11, 2000; 120: 1359-1361.
- Nina Husom.
Tillitsvalgtarbeid - en æressak for overleger? Tidsskr Nor
Lægeforen nr.30, 2000; 120: 3828.
- Magne Nylenna.
Når noen må si ifra. Tidsskr Nor Lægeforen nr. 2,
2000; 120: 179
- Kåre
Willoch. Embetsmennenes rettigheter.
www.aftenposten.no/bakgr/961207/kronikk.htm
- Johan Velten.
Nikker i frykt for sjefen. Dagens Næringsliv 30.05.2000 s. 6.
- OECD.
Whistleblowing to Combat Corruption. OECD Publications 2000/1. 2, rue
André-Pascal, 75775 Paris Cedex 16, Frankrike.
- Clair Dyer. UK
introduces far reaching law to protect whistleblowers. BMJ 1999; 319:
- K Jean Lennane.
"Whistleblowing": a health issue. BMJ 1993; 307: 667-670.
- Clair Dyer.
Whistleblower in Bristol case says founding was put before patients.
BMJ 1999; 319: 1387.
- Donald M Berwick.
Five times: coincidence or something more serious?: You cannot expect
people to be heroes. BMJ 1998; 316: 1738.
- Gavin Yamey.
Protecting whistleblowers. BMJ 2000; 320: 70-71.
- Public Concern at
Work. Public Interest Disclosure Act 1998. An Introduction to the
legislation with authoritative notes on its provisions, section by
section. London: Sweet and Maxwell, 1998 www.pcaw.demon.co.uk
- Ulla Kindenberg.
Rädslan får svensken att tiga på jobbet. Focus
på arbete nr. 4, 1999 s.13.
- Axel Wannag.
Varslere - er de "vanskelige personer" - eller blir de
gjort til det?. Tidsskr Nor Lægeforen nr. 17, 2000; 120: 2043.
- Norges Offentlige
Utredninger. Et sårbart samfunn. Utfordringer for sikkerhets-
og beredskapsarbeidet i samfunnet. NOU 2000:24. Oslo: Akademika,
Avdeling for offentlige publikasjoner, 2000.
- Norges Offentlige
Utredninger. "Ytringsfrihed bør finde Sted" Forslag
til ny Grunnlov § 100. NOU 1999:27. Oslo: Akademika, Avdeling
for offentlige publikasjoner, 1999.
- Hopkins A. Making
Safety Work. Getting Management Committed To Occupational Health and
Safety. New South Wales: Allen & Unwin Pty Ltd. 1995. ISBN 1
86373 869X.
- Norges Offentlige
Utredninger. "Arbeidslivslovutvalget et arbeidsliv for
trygghet, inkludering og vekst". NOU 2004:5. Oslo: Akademika,
Avdeling for offentlige publikasjoner, 2004.
- Ot.prp.nr.49
(2004-2005).
|